原本叫做林佩蓉的阿洛,花蓮阿美族,在2004年底向戶政事務所申請恢復原名--「阿洛.卡力亭.巴奇辣」,阿洛是她的名字,後面冠上媽媽的名字卡力亭,最後是家族名。
這就是她, 一個拿起吉他就唱不停的女孩,聽到她的聲音,你就會了解擁有快樂是這麼簡單的事。由於對音樂的熱愛,自小便與音樂家父親走遍花東一帶的阿美族部落,採集當地音樂來譜出一首首自創的歌曲,唱出阿美族各地不同的風情;也因對族群的情感,便召集在台北的阿美族學生,一齊學習母語、歌謠。她是這樣對音樂充滿行動力與熱情的人,只要是對的就去做,只要是好的便不遺漏,也許,聽她的歌就可以發覺在台灣,有個美麗的族群,是如此的充滿生命力。2004年參加行政院新聞局所舉辦的原住民族語流行歌曲創作比賽,所創作的「Malahdaw逝落」更獲得第二名的榮譽。
以上文字引用自野火樂集http://ignitefire.com/a_ado.html
以下文字引用自生命之歌http://www.gio.gov.tw/earth/creator/ca-a.htm
我是阿洛.卡力亭.巴奇辣。
一個希望永遠面向太陽守候月亮的自己。
我來自花蓮的馬太鞍部落。
一個真正的純的阿美族女性,名字可以呼喚祖先,叫做阿洛˙卡力亭˙巴奇辣,
一個希望永遠面向太陽守候月亮的自己。
我想.....
做自己,很難嗎?也許很多人會問,做自己很需要這麼大聲宣揚嗎?
一定有人覺得太過矯情。
但是我的生命就很需要一直回答這個問題。
可能因為原住民的身分,很多負擔是不能逃避的,
所以我很愛跑部落,從山到海、溪流到田,
尤其面對社會上很多的不舒服與莫可奈何時,
那就是一種慰藉,一個找自己的力量,一個很重要的泉源,這首歌就是在這樣的時候創作的。
也給自己的、給阿美族pangcah年輕人的砥礪。
有點沉重,別人不一定要懂,
但鼓勵是原住民孩子,在世界上很重要的東西。
O no mako(做自己) 詞/曲/編曲:阿洛 卡力亭 巴奇辣 混音:袁述中 錄音:TCM Studio
Omaan ko katalaway no mita masa pangcahay
To orhan ko no miso a faloco a halateng
Itiayaw no polo a salikaka awa ko nogdo
A masa kero tayra I caay fana to roray
To kamoradiw aca marihaw to ko nigha
Salipahak sa amio wak to a epah
O tara pangcah kiso
原住民就是沒有在怕的 可以做自己
你也可以很像自己不要在意有沒有人懂
我們可以在很多人的地方
跳舞 跳到腳步都隨意
唱歌 唱到喉嚨都沙啞
喝酒 喝到心情很自在
你就是快樂的原住民
留言列表